-
1 bagnato
1. agg.(inzuppato) промокший; (umido) мокрый2. m.3.•◆
piove sul bagnato! — a) (fortuna) счастливому счастье (деньги к деньгам); b) (sfortuna) пришла беда - открывай ворота!occhi bagnati di lacrime — глаза, полные слёз
4.•se non è zuppa, è pan bagnato — хоть в лоб, хоть по лбу! (какая разница!; это одно и то же!; нет никакой разницы!)
sposa bagnata, sposa fortunata — дождь в день свадьбы - к счастью
-
2 asciutto
1.1) сухой (лишённый влаги, воды)••rimanere a bocca asciutta — остаться с носом, уйти несолоно хлебавши
2) сухощавый, худощавый, худой3) сухой, лаконичный2. м.••essere all'asciutto — сидеть на мели [без денег]
* * *прил.1) общ. сухой (нежидкий), сухой (о погоде), сухо, высохший, высушенный, резко, сухой, сушёный, засушливый (о климате)2) перен. холодный, скучный (о слоге и т.п.), резкий (о тоне)
См. также в других словарях:
высохнуть — ну, нешь; высох, ла, ло; высохший; св. (нсв. также сохнуть). 1. Стать сухим, потерять влажность. Бельё высохло. Высохли волосы. Краска высохла. Дорога высохла. Пол высох. // Испариться, исчезнуть, иссякнуть (о воде, жидкости). Лужи высохли.… … Энциклопедический словарь
высохнуть — ну, нешь; вы/сох, ла, ло; вы/сохший; св. (нсв., также, со/хнуть) см. тж. высыхать, высыхание 1) а) Стать сухим, потерять влажность. Бельё высохло. Высохли волосы. Краска … Словарь многих выражений
повисеть — вишу, висишь; св. Висеть некоторое время. П. на перекладине. Бельё повисело на солнце и высохло … Энциклопедический словарь
повисеть — вишу/, виси/шь; св. Висеть некоторое время. Повисе/ть на перекладине. Бельё повисело на солнце и высохло … Словарь многих выражений